VRANA I ORAH
CROW AND NUT
Bok
ljudi
Neki dan u šetnji pozdravili smo se sa vranom. Opalili fotku
i otkoračali, a ona je ostala sjediti na klupi.
Hy everybody
The
other day while
walking we say hallo to one crow. Took the photo and walk away, leaving
her sitting on the bench.
Malo dalje, sreli smo nove vrane na semaforu.
Mi volimo vrane, smiješne su nam.
Pričamo im i rugamo
im se. Tužni smo jer se plaše, boje se fotografiranja.... a što sve samo izvode
i kako su zapravo inteligentne!
KAK otvaraju klopu...bacaju
je sa visine..
Danas je dan Svih Svetih i vrane se baš lijepo uklapaju u
naš projekt.
A
little further we meet a new crow on semaphore.
We
love crows, they are funny to us.
Talk
to them, mocking them. We are sad, becouse
crows are afraid of us, scared to be photographed… and you have
to see their performance and intelligence!
KAK
( How ; Croatian word for )…. How they open
food….throw from a height..
Odlučili smo ih ubaciti u našu reklamnu kampanju.... dizajnirati
i krojiti naš zaštitni znak i predstaviti se na webu.... i da, zabavno je, uživamo!!!
Razmišljali smo o tome KAKo da si damo ime... padalo nam je
svašta na pamet... „Mi smo dizajerski dvojac iz Zagreba“ ... nakucala sam u
jedan fajl i stala...
... onda mi je
sinulo... KAK!?
Krešimir i Ananta Krapec , ili Krapec Ananta i Krešimir su
KAK !
We
decided to put crows in our advertising campaign…. . Design and tailor our trademark and
presented on the web
.... and yes , it's
fun, we enjoy !!!
We
were thinking about which name we should give for us…in our mind was drumming a lot… “We are design duo from Zagreb”… I clocked in one file and spin
out..
…than
I
realize .. KAK!?
Krešimir i Ananta Krapec, ili Krapec Ananta i Krešimir are KAK
!
Ovo je fotka sa Mažuranca (Mažuranićev trg, Zagreb)
Na fotografiji sam ja ...hladno je i vidi se dah iz mojih
usta... lampa u pozadini inspirirala me i stvorila novu konceptualnu ideju...
This is a photo from Mažuran's (Mažuranićev trg, Zagreb)
That's me on the photo... and it's cold so you can see the breath out of my mouth… lamp in the background inspired me and created a new conceptual idea…
...kako se bližila
noć vještica, završila sam redizajn...
... Halloween approached, I finished a redesign ...
Nema komentara:
Objavi komentar